Kohei Horikoshi no ha salido del foco de atención gracias a su aclamada obra ‘My Hero Academia’, que si bien posee una trama digna de admiración, contrariamente la animación de su serie levantó controversias en recientes días.

Resulta ser que salió a relucir cómo el estilo de dibujo de las heroínas en el manga es ligeramente variado de su contraparte de anime, y no precisamente en el buen sentido.

Algunos fanáticos han argumentado que el anime presenta un diseño más estilizado (por no decir “delgado”) para sus féminas, a diferencia del manga, en donde las vemos un tanto más voluptuosas.

El asunto fue llevado hasta las redes sociales, con quejas y comentarios de aparente decepción hacia los productores. En primera instancia, parece exagerado considerar a las heroínas “rellenas” en el manga, dada su naturaleza como superhéroes con una respectiva musculatura desarrollada; asimismo, el formato animado presenta sus punto a favor, habiéndolos señalado el mismo autor Horikoshi y productor de animación Yoshihiko Umakoshi en una charla reciente:

El área de los brazos y las piernas, así como el torso fueron dibujados con una tendencia más “llena”. […] Por una parte, me gustan las figuras femeninas más formadas y con algo de carne en ellas.

Umakoshi luego respondió lo siguiente:

Eso se considera un punto favorable. Supongo que podríamos decir que ese es el atractivo que estos personajes tienen a diferencia de otras heroínas actualmente. [en el anime] mantuvimos esa tendencia suya en mente, pero terminamos dibujándolas más delgadas.

Lo verdaderamente notable en los puntos planteados es el hecho que la aparente “delgadez” de las chicas en el anime se debe a una decisión de animación del estudio, dado que es más sencillo y rápido animar menos cantidad de líneas, en vez de plasmar todos los detalles del manga; y de hecho, no es la primera vez que ocurre en una producción de anime.

'My Hero Academia' revela actualizaciones de su cuarta entrega

A fin de cuentas, ‘My Hero Academia’ va más allá de las apariencias, más bien lleva a su elenco a través de un viaje de superación y luchas del “bien contra el mal”, dándonos a lo largo del proceso una perspectiva distinta sobre el significado de ser un héroe.