Faltan pocos meses para que podamos disfrutar de la nueva película de Star Wars y la emoción de los fanáticos crece día a día. Ahora sabemos que Tencent y Disney firmaron un acuerdo para distribuir 40 novelas de Star Wars totalmente traducidas para los lectores chinos.
El acuerdo también incluye la publicación del primer libro chino ambientado en este universo cinematográfico. Esto se hace para que los fanáticos chinos sientan más entusiasmo con las películas lo que permitiría tener una mayor recaudación dentro de territorio asiático. Hay que considerar que Star Wars a pesar de su éxito mundial aún no ha logrado calar bien dentro de territorio chino, algo que Disney quiere solucionar para obtener mayores ganancias económicas.
La saga china de Star Wars será escrita por uno de los mejores escritores de literatura china, dicho autor es conocido por su seudónimo de «Su Majestad el Rey». El mismo alcanzó su popularidad dentro de China gracias a la publicación de una serie de novelas de artes marciales que se popularizaron gracias a la plataforma de lectura de Qidian que es propiedad de Tencent.
Disney y Lucasfilm revelaron que la historia aún está en fase de desarrollo y la misma nos presentará a un héroe chino que tendrá presentes elementos de la cultura local junto con el estilo narrativo característico de las novelas de Star Wars.
El poco éxito de la franquicia dentro de China
Hay que recordar que el poco éxito alcanzado por las películas de Star Wars se debe a que las películas de la trilogía original llegaron muy censuradas a los cines chinos por lo que los aficionados no pudieron observar todos los elementos que tanto gustaron en el resto del mundo.
De hecho, la película más taquillera de la franquicia en territorio chino fue el episodio VI con un total de 124 millones recaudados, una cifra que se queda muy por debajo de lo esperado para una franquicia como Star Wars.