Yuna, Fina y los adorables osos acompañantes regresan a Funimation para que revivas la aventura, pero esta vez con doblaje al inglés.

El anuncio se publicó este martes a través de la página oficial del servicio violeta, contando con una lista de los actores que encarnarán los papeles estelares como:

  • Marissa Lenti como Yuna
  • Xanthe Huynh como Fina
  • Mallorie Rodak como Helen
  • Steph Garrett como Kai
  • Lindsay Seidel como Kumakyu, Kumayuru
  • Justin Duncan como Lanz
  • Jamal Sterling como Ralock.

Adicionalmente el equipo detrás de esta producción se confirmó revelando que Jad Saxton está dirigiendo el doblaje en inglés con el director asistente de ADR, Tyson Rinehart.

Por su parte Rickey Watkins es el ingeniero principal de ADR, mientras Kristen McGuire está escribiendo y supervisando el guion en inglés, Olivia Harris está a cargo de la preparación de ADR y Gino Palencia es el ingeniero de mezcla.

Imagen sacada de la serie Kuma Kuma Kuma Bear con un primer plano de la protagonista mientras muestra sus manoplas de oso.

Kuma Kuma Kuma Bear

Escrita por Kumanano e ilustrada por 029, la novela ligera ‘Kuma Kuma Kuma Bear’ inició su serialización en la revista PASH! Books de la editorial Shufu to Seikatsu Sha en mayo de 2015.

Hasta la fecha, la obra continúa en publicación y ha logrado reunir 14 volúmenes tankobon, siendo sus principales seguidores jóvenes en edades entre 12 y 16 años, algo singular para una historia que, en apariencia, no contiene las acostumbradas batallas que encantan a la demográfica.

Esta es la sinopsis oficial de ‘Kuma Kuma Kuma Bear’:

La chica de quince años, Yuna, prefiere quedarse en casa y jugar obsesivamente su VRMMO favorito que hacer cualquier otra cosa, incluso ir a la escuela. Cuando una nueva actualización extraña le da un equipo de oso único que viene con habilidades abrumadoras, Yuna queda contrariada: por un lado el atuendo es increíblemente adorable, pero demasiado embarazoso para usar en el juego. De repente Yuna es transportada al mundo del juego, donde frente a los monstruos y la magia de verdad, ¡el traje de oso se convierte en la mejor arma que tiene!

¿Te encuentras a la espera de ‘Kuma Kuma Kuma Bear’ con voces en inglés? Cuéntanos en los comentarios.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *