A medida que pasa el tiempo, más y más aficionados tienen acceso a información con respecto a la producción de sus animes favoritos.

Temas como “presupuesto”, “producción” y “costos” son ahora parte constante de la discusión dentro del fandom de la animación japonesa. Como parte de este crecimiento tenemos el aporte del director Naoya Ishikawa, quien develó un dato interesante a tener en cuenta.

Su reciente producción, Shichigahama de Mitsuketa, es una OVA completamente original, creada para conmemorar el desastre de la prefectura de Miyagi, que cumplió 10 años en 2021.

En ella podemos ver el punto de vista de un grupo de niños habitantes de la zona, quienes vieron en primera fila sus sueños ser arrastrados por el inclemente mar. Del mismo modo, somos testigos de su resistencia y su trabajo voluntario para reconstruir su hogar.

Ishikawa presentaría en su cuenta de Twitter una detallada explicación de lo que les costó realizar esta obra, con un desglose de cada tipo de gastos. Sin dejar nada sin demostrar, el autor puso sobre la mesa como luce monetariamente una producción de anime.

Gracias al portal de Somos Kudasai, tenemos una traducción de este desglose, que presentaremos a continuación.

Desglose de Costos de Producción del Anime Shichigahama de Mitsuketa 

  • Gastos de Transporte (cuatro viajes redondos entre Saitama y Miyagi) – 72,000 yenes.
  • Alojamiento (seis noches) – 24,000 yenes.
    • SUBTOTAL – 96,000 yenes (877.08 dólares).
  • Diseño de Personajes (cinco personajes y tres versiones) – 10,000 yenes.
  • Guion (veinte minutos) – 10,000 yenes.
  • Guiones gráficos (veinte minutos) – 50,000 yenes.
    • SUBTOTAL – 70,000 yenes (639.54 dólares).
  • Layout (221 fotogramas) – 442,000 yenes.
  • Key Animation, Animación In-Between (2,911 fotogramas) – 582,000 yenes.
  • Animación Final (2,911 fotogramas) – 145,500 yenes.
  • Escenarios (291 fotogramas) – 438,000 yenes.
    • SUBTOTAL – 1,607,500 yenes (14,686.52 dólares).
  • Grabación de Voz (nueve actores de voz) – 330,000 yenes.
  • Efectos de Sonido (veinte minutos) – 150,000 yenes.
  • Banda Sonora (diez canciones) – 100,000 yenes.
  • Otros (///) – 0 yenes.
  • Mastering (veinte minutos) – 50,000 yenes
    • SUBTOTAL – 630,000 yenes (5,755.84 dólares).
  • Fotografía (veinte minutos) – 221,000 yenes.
  • Edición (veinte minutos) – 50,000 yenes.
    • SUBTOTAL – 271,000 yenes (2,475.92 dólares).
  • TOTAL – 2,674,500 yenes (24,434.90 dólares).

Lee también:

El secreto detrás del éxito de una adaptación del manga al anime

Escribir un comentario