El nuevo parche de Mass Effect: Legendary Edition finalmente permite cambiar el idioma de los diálogos y voces al original (inglés), luego de las quejas de los jugadores de Rusia que consideraban que el doblaje en su idioma no estaba al nivel. Sin embargo, cuando intentaron jugar en inglés con subtítulos en ruso, se dieron cuenta que no era posible.
Lo peor del asunto es que esto ya era posible en las entregas originales, por lo que este remaster daba un paso atrás en algunos aspectos. Junto a esta adición llegan correcciones varias de bugs visuales, aunque no hay ni una sola mención al bug que te permite «nutrirte» de puntos de rebeldía o virtud a tu gusto, un bug que está presente en Mass Effect 1 desde 2007.
Correción de idioma
También hay que informar que varios trofeos eran imposibles de conseguir debido a un bug en el conteo de muertes provocadas, así que ahora sí es posible completar el juego al 100%. Por su parte, los usuarios de PC son los que mejor parados salen con este parche ya que se han introducido «mejoras de estabilidad y rendimiento» en varias combinaciones de hardware.
También hubo cambios específicos para cada título, Mass Effect 1 básicamente corrigió bugs visuales y redujo el volumen de las pantallas de carga en el relé de masa. Además, ya no podrás llevar más de 100.000 créditos de ME 1 a ME 2, por lo que no podrás ser tan millonario cuando comiences la partida en la secuela. Por su parte, ME 3 solo tuvo un par de correcciones menores relacionadas con bugs visuales.
Pueden ver las notas del parche completas visitando este enlace. Mass Effect: Legendary Edition está disponible en PS4, Xbox One y PC, aunque se pueden jugar en la next gen mediante la retrocompatibilidad sin mejoras gráficas.