Una nueva obra aterrizará próximamente en nuestra región. El manga ‘Nekogurashi no Gamer-san’ llegará con traducción al inglés en marzo de 2022.
La obra escrita e ilustrada por Wataru Nadatani contará con la traducción de Zack Davidson, el mismo que se dedicó a convertir al inglés el libro dedicado al maestro del anime, Satoshi Kon, en ‘Art of Satoshi Kon’ (‘El arte de Satoshi Kon’).
La gatita más peculiar y su dueña adicta a los videojuegos estarán disponibles en tiendas de cómics a partir del 2 de marzo, mientras que del 15 del mismo mes en adelante los podrás adquirir en librerías.
El anuncio se publicó a través de la página web de Crunchyroll, revelando que la editorial Dark Horse Comics cuenta con la licencia y está a cargo de todos los detalles de su llegada.
Por su parte, Nadatani comenzó la publicación de ‘Nekogurashi no Gamer-san’ en noviembre de 2018 y hasta la fecha tiene 6 volúmenes recopilatorios en circulación que continuarán expandiéndose.
Nekogurashi no Gamer-san
Conoce a Riko, una oficinista de veintinueve años obsesionada con los videojuegos. Sus compañeros de trabajo no pueden entenderla del todo: nunca habla de su vida personal, nunca trabaja horas extras y nunca se une a ellos para la hora feliz. ¿Es ella antisocial? No, ella está corriendo a casa para jugar videojuegos sola. ¡Eso es hasta que encuentra un gato callejero en el estacionamiento de la oficina y termina volviendo a casa con él! Al no tener experiencia con mascotas, Riko usa lecciones extraídas de los videojuegos para guiarla en el cuidado de los gatos, mientras que su linda compañera intenta comprender su comportamiento a través de la cosmovisión de un gato. Divertido y conmovedor a partes iguales, Cat + Gamer es el manga perfecto para los amantes de los gatos, los jugadores y cualquiera que busque una nueva lectura alegre.