El anime de Black Torch de 100studio está listo para estrenarse esta semana y Crunchyroll ha confirmado que el doblaje al inglés se lanzará junto a la versión original en japonés.
Black Torch está previsto para estrenarse en Crunchyroll el sábado 4 de julio. Antes de su estreno, el servicio de streaming reveló el reparto y el equipo del doblaje al inglés para el primer episodio.
El reparto del doblaje al inglés de Black Torch cuenta con AJ Beckles (Tokyo Revengers) como Jiro Azuma, Ben Balmaceda (Undead Unluck) como Toshimasa Azuma, y Ben Diskin (JoJo’s Bizarre Adventure) como Amagi/Crow. Erin Yvette (Digimon Adventure) presta su voz a Ichika Kishimojin, mientras que Keith Silverstein (Hunter x Hunter) da voz a Rago y Kellen Goff (My Hero Academia) da voz a Huge Mononoke. Los Hoodlums cobran vida gracias a Kyle McCarley (Mob Psycho 100), Mick Lauer (Demon Slayer), y Ben Diskin (JoJo’s Bizarre Adventure), con Mick Lauer también poniendo su voz a Stray Cat. Cerrando el elenco, Ryan Bartley (Re:ZERO) da voz a Nachi y Ryan Colt Levy (Chainsaw Man) da voz a Ryosuke Shiba.
Black Torch se basa en el manga de acción sobrenatural de Tsuyoshi Takaki, y todo gira en torno a la guerra constante entre ninjas y mononoke, visto a través de los ojos del joven ninja Jiro Azuma. Azuma está entrenado en artes ninja, pero también tiene esta habilidad conveniente para hablar con los animales, lo que le resulta útil cuando termina cuidando a un gato herido de regreso a la salud. Pero este gato no es un gato común. Es Rago, un mononoke inmortal que fue atacado por otros mononoke por negarse a ayudarles. Las cosas dan un giro cuando Azuma es apuñalado en el pecho por un mononoke enemigo, y Rago se fusiona con él, básicamente dándole a Azuma una segunda oportunidad de vida. Ahora, con sus poderes combinados, los dos se proponen derrotar a aún más mononoke.
Viz Media, que publica el manga original en inglés, ofrece la siguiente sinopsis de la historia:
Aunque pueda parecer rudo y tosco, el lado compasivo de Jiro Azuma emerger cuando se trata de las criaturas peludas con las que puede comunicarse. Pero el corazón blando de Jiro por los animales le trae problemas importantes cuando un gato callejero sospechoso se fusiona con él, otorgándole un poder excepcional pero también arrastrándolo a la batalla oculta de la humanidad contra poderosos espíritus japoneses, los mononoke.
El anime está dirigido por Kei Umabiki (Quality Assurance in Another World) en 100studio, con la composición de la serie a cargo de Gigaemon Ichikawa (The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made), los diseños de personajes por Go Suzuki (Sword Art Online: Alicization), y la música de Yutaka Yamada (VINLAND SAGA).
El vídeo de apertura sin créditos lanzado previamente está asociado a la canción «FREEZE ME UP» de SiM, que figura en el próximo álbum HOOMAN AFTER ALL. Saldrá el 2 de septiembre.
Black Torch se estrenará en Netflix el 4 de julio, con la versión original en japonés y el doblaje al inglés disponibles.
