El artista Toshiyuki Itahana (Final Fantasy, Chocobo) deja Square Enix para independizarse

10 de enero de 2026

Veterano de Squaresoft, a la que se unió a finales de los años 90, el artista Toshiyuki Itahana, que contribuyó a numerosos juegos de Final Fantasy, acaba de anunciar que renunció a su puesto en Square Enix a finales del año pasado para independizarse.

Según explica en este mensaje, Toshiyuki Itahana estimó que “ era el momento adecuado » para pasar página y asumir nuevos retos. Una decisión que llega tras la conmemoración del 25 aniversario de Final Fantasy IX, el primer Final Fantasy en el que participó, y que desde hace tiempo se esperaba que fuera objeto de un remake. Cabe señalar que su nueva condición de artista independiente no impedirá que Toshiyuki Itahana colabore con Square Enix en futuros proyectos, al igual que Akihiko Yoshida, cuya salida de Square Enix en 2013 no le impidió multiplicar colaboraciones y ofrecer a Square Enix un personaje tan emblemático como 2B (NieR Automata). En los últimos meses, Toshiyuki Itahana trabajó más precisamente en el Creative Studio 3 de Square Enix, concretamente en el departamento de Naoki Yoshida (Final Fantasy XIV, Final Fantasy XVI).

Ilustración creada con motivo del 25 aniversario de Final Fantasy IX.

El año pasado marcó un hito importante con el 25.º aniversario de Final Fantasy IX, un evento verdaderamente significativo, y me sentí profundamente agradecido de ver a tanta gente celebrando Final Fantasy IX. Una vez finalizados los trabajos de ilustración y supervisión relacionados con el 25º aniversario, siento un fuerte sentimiento de realización por haber cumplido plenamente el papel que se me ha confiado. Al mismo tiempo, sentí que era el momento adecuado para pasar página de este capítulo y asumir nuevos desafíos. A partir de ahora trabajaré como ilustrador y diseñador de personajes freelance. “, podemos leer.

Una aclaración sobre Final Fantasy IX

Aunque a menudo se asocia con Final Fantasy IXAdemás de haber producido numerosos trabajos para el 25 aniversario del juego, cabe señalar que, contrariamente a la creencia persistente, Toshiyuki Itahana no es el creador de los personajes principales de este episodio. Se trata de Shūkō Murase (con la ayuda de Hideo Minaba para Bibi), un director de anime que tuvo un breve paso por los videojuegos. Como explica Jérémie Kermarrec, especialista en Final Fantasy, Toshiyuki Itahana se unió al equipo a una edad avanzada. Final Fantasy IX y de hecho trabajó en personajes no jugables, como Blank, Fratley, Lani, Mikoto o incluso los habitantes de Alejandría (y posiblemente Beate, pero sin certeza).

Sphene apareció en el capítulo Dawntrail de Final Fantasy XIV.
Sphene apareció en el capítulo Dawntrail de Final Fantasy XIV.

Más allá de Final Fantasy IX y algunos juegos de Chocobo (Chocobo's Dungeon 2, Final Fantasy Fables: Chocobo Tales), Toshiyuki Itahana es conocido por ser el autor de los personajes e ilustraciones de Final Fantasy Crystal Chronicles. De hecho, fue incluso excepcionalmente el director de Final Fantasy Crystal Chronicles: The Crystal Bearers, un juego de acción y aventuras lanzado para Wii en 2009. Toshiyuki Itahana también trabajó en Final Fantasy XI y Final Fantasy XIV, para los que diseñó en particular el muy popular Sphene Alexandros. También se le atribuye el personaje de Lumina en Lightning Returns: Final Fantasy XIII y por diferentes trajes de Lightning, Serah y Noel en la saga Final Fantasy XIII.

  • Lea también | Con Dragon Quest VII Reimagined, Square Enix quiere rejuvenecer el mayor RPG de su historia
Diego Ramírez
Diego Ramírez
Soy redactor apasionado por los videojuegos y la cultura japonesa. Me encanta descubrir nuevas historias, ya sea en un RPG, un manga o un anime, y compartirlas con otros fans. Escribo para acercar la actualidad del gaming y el manga de una forma clara, cercana y entretenida.