Twisted Metal, una franquicia de treinta años, es una de esas series de PlayStation que no sabe en qué caja meterse. Es demasiado popular para dejarla de lado por completo y, al mismo tiempo, lo suficientemente especializada como para desgastarse durante casi 15 años. Si bien se esperaba un regreso en PS5, “Project Copper” desarrollado por Lucid Games y luego Firesprite se canceló a principios de 2024 antes de que pudiera anunciarse. En última instancia, es la televisión la que permite a Twisted Metal mantener sus colores. A pesar de una emisión discreta (hace falta Peacock en Estados Unidos o Ciné+ OCS en Francia), la comedia de acción, a menudo considerada una buena sorpresa, va camino de una tercera temporada, arrastrando a Mark Hamill a su delirio.
La popularidad de Twisted Metal se ha concentrado históricamente en América del Norte. En Europa, Sony ni siquiera se molestó en distribuir Twisted Metal III (1998) y Twisted Metal 4 (1999) en los mercados europeos. Y cuando la serie regresó a nosotros en 2001 con Twisted Metal: Black para PS2, fue sin las escenas que presentaban el oscuro pasado de los personajes en el modo historia. Por tanto, la versión PAL consta de una serie de peleas en la arena sin el hilo narrativo. La censura de un carnicero de otra época.
Adoptado en Estados Unidos, desairado en el resto del mundo
Si es cierto que toda la dirección artística y musical de Metal retorcido parece culturalmente adaptado sobre todo al público americano, la filial europea de Sony no ha hecho mucho para que el juego encuentre un lugar más importante en los corazones de los jugadores del Viejo Continente. En una entrevista de 2011, poco antes del lanzamiento del episodio de PS3, David Jaffe comparó la situación de Metal retorcido en Europa a la de Eliminación en los Estados Unidos. “ Del mismo modo, WipEout nunca ha sido un éxito absoluto aquí y siempre ha sido apreciado por un círculo más pequeño que en Europa. Hay una dinámica similar. Tu WipEout es nuestro metal retorcido. »
Por tanto, fue el 5 de noviembre de 1995, en una consola todavía muy nueva, cuando apareció el primer Metal retorcido llega al otro lado del Atlántico, dos meses antes que Europa. El juego está desarrollado por el estudio SingleTrac, también conocido por Warhawk y Jet Rider. Si el escenario todavía queda un poco atrás en este primer episodio, las bases ya están ahí: se trata de un torneo organizado por un hombre (?) que se hace llamar Calypso. Este último promete al ganador conceder cualquier deseo, incluso si parece irrealizable (vale, Shenron). El juego tiene lugar en Los Ángeles en la víspera de Navidad de 2005 (en el futuro, por tanto) y se indica que ya es la décima edición de Twisted Metal.
El plan original era incluir escenas finales para cada personaje, pero estas fueron reemplazadas por texto simple ante las reservas de Sony y SingleTrac. Filmados por David Jaffe, que había estudiado cine, estos finales surrealistas eran más locos y cursis que verdaderamente ofensivos. Estas increíbles cápsulas del tiempo finalmente se incluyeron como contenido adicional en Twisted Metal Head-On: Extra Twisted Edition para PlayStation 2… que solo se lanzó en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que podemos escuchar a Calypso hablando del torneo “High Octane”, que fue uno de los títulos de Metal retorcido considerados durante el desarrollo.
Para quien suena el hielo, este lo enfrié
Arenas urbanas, vehículos modificados que se matan entre sí para ser el último superviviente: el concepto de Metal retorcido Es simple pero aún fresco en ese momento. Y, sobre todo, funciona de forma instintiva. Dispararse unos a otros con vehículos ha sido parte del ADN de los jugadores desde Super Mario Kart, excepto que aquí los circuitos coloridos, las setas y el buen humor son reemplazados por una atmósfera de roca pegajosa y un placer regresivo. Fluido, el juego te permite derrapar, hacer cola de pez o incluso saltar usando rampas.
esto primero Metal retorcido cuenta con 12 vehículos jugables que se diferencian por su velocidad, su blindaje, su maniobrabilidad, su potencia y, por supuesto, su ataque especial, que puede tomar la forma de un misil guiado, un láser o un cóctel molotov. También recordamos que cada vehículo tiene un truco de sonido característico que rápidamente se vuelve identificable durante las batallas, como la risa espeluznante de Sweet Tooth. Por cierto, en Metal retorcidoel nombre del vehículo suele tener prioridad sobre el del conductor, aunque todos los conductores tengan su breve biografía. Así, Sweet Tooth no es el nombre del payaso psicópata sino el del camión de helados conducido por el encantador Marcus “Needles” Kane.

Los combates se desarrollan en media docena de arenas, incluida la emblemática Rumble del parque del río que se desarrolla en pleno centro de la ciudad con sus adornos navideños y su pista de hielo (también puedes atropellar a un transeúnte disfrazado de Papá Noel, porque así era en los años 90). También había una arena llena de espectadores, un suburbio residencial o incluso una autopista, que terminaba de forma estresante en los tejados de los rascacielos. En el modo para un jugador, el jugador avanzaba a través de los seis campos de batalla con un número cada vez mayor de oponentes a los que enfrentarse, hasta el enfrentamiento contra el jefe final, Minion, el ganador de la edición anterior del torneo.
espectáculo de payasos
Metal retorcido fue imaginado y producido por David Jaffe, quien entonces formaba parte de Sony Imagesoft (hablamos de ello en nuestro artículo sobre Mickey Mania). También conocido por haber dado origen a God of War, siguió siendo el principal guardián del templo de la franquicia hasta su episodio final en 2012 en PS3. David Jaffe dijo que la idea del juego surgió cuando él y otros dos miembros del equipo quedaron atrapados en un atasco en la calle.Interestatal 405 y que empezaron a soñar con poder derribar otros coches con misiles como loco max. Cuando se presentó la idea de un juego de combate motorizado a los programadores de SingleTrac en Utah, el estudio propuso optar por un concepto menos violento, como un juego de reparto de pizzas, ante las risas de David Jaffe, que se aferró a sus impulsos de destrucción motorizada hasta el final.

Metal retorcido fue presentado por primera vez junto Halcón de guerradel mismo estudio, durante el primer E3 en Los Ángeles, en mayo de 1995. El juego se completó con un presupuesto de 850.000 dólares (no muy lejos de los 2 millones de dólares actuales), sabiendo que vendió más de un millón de copias sólo en Norteamérica. Metal retorcido se lanzó oficialmente para PlayStation en Norteamérica el 5 de noviembre de 1995, en Europa el 6 de enero y en Japón el 15 de noviembre de 1996. Por cierto, también se desarrolló una versión para PC del juego y se utilizó para demostrar la tarjeta aceleradora de gráficos NVIDIA NV1 en una conferencia técnica de Windows en 1996.
Para revivir esta porción de los 90 al estilo americano en PS5, PS4 o PS Portal, Metal retorcido está disponible en PlayStation Store por 9,99 euros o sin coste adicional para los suscriptores de PlayStation Plus Premium. En cuanto al futuro, sólo nos queda esperar que el éxito de la serie de televisión motive a Sony a probar suerte nuevamente con un nuevo proyecto.
- Lea también | Twisted Metal: el reinicio de PS5 cancelado por Sony fue una batalla real