Evidentemente, quien dice remake a veces dice reimaginar. Aprovechando las ventajas de Unreal Engine 5 y una nueva audiencia, Halo Studios se centró en una nueva interpretación del personaje de Cortana, en detrimento de los fans decepcionados e incluso molestos. La situación se puede corregir, siempre que esté en una PC.
Cortana, una figura emblemática de la obra fundadora, ha sido ligeramente rediseñada aquí y allá en Halo: campaña evolucionada. Su rostro ya no es el mismo, sus líneas también han cambiado y, sobre todo, ahora aparecen nuevas líneas de diálogo para guiar más al jugador. Una herejía para algunos, que venderían a padre y madre para recuperar la Cortana del juego original.
A Cortana y el alma.
Se ofrecen dos modificaciones para este fin en Windows. El primero restaura la cara de la Cortana «clásica» y, por favor, directamente en las escenas pre-renderizadas. Aquí la intención es imitar el rostro de las imágenes conceptuales originales. Puedes descargar el mod en esta dirección.
El segundo se centra en la parte de audio con la restauración de casi la totalidad de las réplicas de Cortana del juego base. También se eliminan los diálogos didácticos de los que hablaba anteriormente, criticados por algunos. Puedes descargar esta alegría aquí.
Tenga en cuenta, en este último caso, que esta es sólo la versión original. La oportunidad de retomar la triste noticia del momento, ya que el casting del VF original fue simplemente desestimado por negarse a firmar una cláusula de explotación de la IA. En cambio, la nueva versión francesa fue duramente criticada por su actuación catastrófica, graves errores de traducción y errores de pronunciación, hasta el punto de preguntarse si se empleó apresuradamente la IA para reemplazar a los actores originales. Mala historia. Entonces, solo podemos rezar para tener un mod dedicado exclusivamente a restaurar el VF de uno de estos cuatro.
