My Hero Academia: Final Season se estrenó oficialmente la semana pasada en Japón, con la transmisión simultánea subtitulada al inglés disponible en Estados Unidos a través de Crunchyroll y Hulu. My Hero Academia es una de esas series en las que tanto la versión subtitulada como la doblada son de alta calidad, por lo que, si bien puedes disfrutar de la autenticidad de la voz original japonesa ahora mismo, quizá tengas que esperar un poco más por el conveniente doblaje al inglés. ¿Pero cuánto tiempo más tendrás que esperar?
Hoy se estrena el segundo episodio de My Hero Academia: Final Season, la octava y última temporada de la querida serie de anime del estudio Bones. Y, aun así, no se ha anunciado ningún lanzamiento del doblaje al inglés.
Sin embargo, Crunchyroll ya ha confirmado que los doblajes al inglés de My Hero Academia: Final Season se estrenarán durante la temporada de otoño de 2025.
«Crunchyroll lanzará nuevos doblajes al inglés para títulos como My Hero Academia FINAL SEASON, Let’s Play, Tojima Wants to Be a Kamen Rider y muchos más,» anunció la plataforma de anime en septiembre.
Aún no se ha anunciado una fecha específica, pero vale la pena señalar que Crunchyroll suele entregar los episodios doblados al inglés de manera relativamente rápida. Los doblajes al inglés de My Hero Academia Temporadas 6 y 7 normalmente llegaron solo dos o tres semanas después de que se estrenaran los episodios más recientes.
La Temporada 6 del anime se estrenó en Japón el 1 de octubre de 2022, mientras que el primer doblaje al inglés comenzó el 15 de octubre de 2022. Fue una situación similar con la Temporada 7, cuyo estreno japonés tuvo lugar el 4 de mayo de 2024, seguido del doblaje al inglés dos semanas después, el 18 de mayo de 2024.
Partiendo de la suposición de que Crunchyroll, que supervisa la localización y el doblaje de My Hero Academia fuera de Japón, mantiene un ritmo similar con My Hero Academia: Final Season, entonces probablemente deberíamos esperar que el doblaje al inglés se estrene este mes. Observando el calendario, es posible que el doblaje al inglés de la Temporada 8, Episodio 1 (E160), «Toshinori Yagi: Rising/Origin,» llegue tan pronto como el 18 de octubre de 2025. Ese es el punto de dos semanas desde que el episodio se estrenó en Japón. Una vez más, no se ha anunciado nada de forma oficial, así que esto es pura especulación basada en la historia reciente de Crunchyroll con los doblajes.
Izuku ha soñado con ser un héroe toda su vida —un objetivo elevado para cualquiera, pero especialmente desafiante para un chico sin superpoderes. Así es, en un mundo donde el ochenta por ciento de la población tiene algún tipo de “quirk” superpoderoso, Izuku tuvo la mala suerte de nacer completamente normal. Pero eso no es suficiente para impedir que se inscriba en una de las academias de héroes más prestigiosas del mundo.
My Hero Academia: Final Season marca el emocionante final de la adaptación al anime de Bones de la aclamada manga escrita e ilustrada por Kohei Horikoshi. El manga llegó a su fin el 5 de agosto de 2024, con el Capítulo 430.
Aunque el anime de My Hero Academia llega a su fin, no es necesariamente el fin de la franquicia en su conjunto. Crunchyroll ya ha confirmado que My Hero Academia: Vigilantes, el spin-off precuela, volverá para una segunda temporada en 2026.
