Berserk Volumen 43: Guts entra al Imperio Kushán, edición inglesa en curso

24 de octubre de 2026

El próximo capítulo de la historia de Guts ya está casi aquí para los lectores de habla inglesa. Dark Horse Comics recordó a los fans ayer que Berserk Volumen 43 llegará el 24 de noviembre, continuando la épica fantasía oscura que el difunto creador Kentaro Miura inició hace más de tres décadas.

El nuevo volumen traslada la historia a las tierras del Imperio Kushan, y parece ser uno de los tramos más cargados políticamente de la serie hasta la fecha.

¿Qué sucede en Berserk Volumen 43?

Según la sinopsis de Dark Horse, la tripulación de la Seahorse escapa de la devastación de la Isla de los Elfos, para luego ser abordados por saqueadores desconocidos y descubrir que han navegado en aguas territoriales del Imperio Kushan.

Guts está en un mal lugar. Se ha hundido en su propia oscuridad personal y apenas parece importarle mientras los Kushan lo llevan en cadenas. Mientras tanto, Roderick, Farnese, Serpico, Isidro, Schierke y los otros supervivientes son acogidos como refugiados. Un gran consejo de las tribus Kushan se está reuniendo para debatir una guerra contra Falconia y su gobernante, Griffith, el Halcón de la Luz.

Las políticas del consejo son suficientemente peligrosas, pero Dark Horse insinúa que el poder de Griffith ya está entre los Kushan, atravesando la hechicería homicida. Con Guts incapaz de ayudar, sus compañeros quedan por su cuenta, y la sinopsis incluso plantea la posibilidad de que Guts mismo podría ser el culpable.

El regreso de los Kushan

El Imperio Kushan no es ajeno a los lectores de Berserk. Su emperador, Ganishka, dirigió una brutal invasión de Midland durante el arco de Millennium Falcon, y su monstruosa transformación final ayudó a desencadenar el tumulto que remodeló el mundo y llevó a la fundación de Falconia. Traer de vuelta a los Kushan ahora, como un pueblo que evalúa la guerra contra Griffith, le da a la historia un fuerte vínculo con su propio pasado.

Por qué Guts está en su punto más bajo

Los lectores que han seguido la historia entenderán por qué Guts está tan roto. El viaje a la Isla de los Elfos debía curar a Casca, y por un breve momento pareció que el grupo finalmente había encontrado algo de paz. Luego llegó Griffith y se llevó a Casca, deshaciendo todo por lo que Guts había luchado desde El Eclipse.

Esa pérdida hace que este volumen sea especialmente tenso. Guts ha pasado la mayor parte de la serie siendo la única persona que nunca deja de avanzar, por lo que verlo llevado a rastras sin pelear es un cambio radical. También deja al resto del grupo, especialmente a la joven bruja Schierke, cargando con mucho más peso de lo habitual.

Studio Gaga continúa la historia de Miura

Miura falleció en mayo de 2021, dejando Berserk inconcluso. La serie reanudó en 2022 con sus asistentes de toda la vida en Studio Gaga encargándose del arte bajo la supervisión de Kouji Mori, el amigo más cercano de Miura y otro mangaka. Mori ha dicho que Miura compartió gran parte de la dirección de la historia con él a lo largo de los años, por lo que aceptó ayudar a llevarla a su término.

La continuación ha dividido a algunos fans, pero también ha mantenido la historia viva para los lectores que querían ver que la rivalidad entre Guts y Griffith llegara a su final. El volumen 43 muestra hasta qué punto ha avanzado ese nuevo capítulo.

Detalles de lanzamiento y extras

La edición de Dark Horse está traducida por Duane Johnson y viene repleta de extras:

  • Una desplegable a doble cara, ilustrado en color
  • Un posfacio escrito por Kouji Mori
  • Una historieta adicional sobre Kentaro Miura

La edición en rústica tiene 220 páginas en blanco y negro y cuesta 14,99 dólares. Como el resto de la serie, está clasificado para lectores maduros de 18 años en adelante.

Dark Horse ha publicado Berserk en inglés durante años, y la serie sigue siendo una de sus líneas de manga más importantes, junto con las ediciones deluxe de gran formato que recopilan los volúmenes anteriores en tapa dura.

¿Estás más emocionado por ver a los Kushan prepararse para la guerra, o preocupado por lo que ha pasado con Guts?

Cuéntanos tus pensamientos en los comentarios a continuación.

Diego Ramírez
Diego Ramírez
Soy redactor apasionado por los videojuegos y la cultura japonesa. Me encanta descubrir nuevas historias, ya sea en un RPG, un manga o un anime, y compartirlas con otros fans. Escribo para acercar la actualidad del gaming y el manga de una forma clara, cercana y entretenida.