Socavado por un Apollo Justice que no cumplió con las expectativas, Capcom lanzó en 2009 el spin-off dedicado a Benjamin Hunter (Miles Edgeworth en inglés), lamentablemente exclusivo de Japón. Afortunadamente, 15 años después, la colección Ace Attorney Investigations ha vuelto para poner orden en este lío con una traducción al francés que no deja lugar a excusas: si te gusta la licencia, sería una pena perdértela.
En 2007, la serie Abogado as tiene un problema: Apollo Justice. Al querer empezar de cero con un nuevo protagonista, Capcom finalmente perdió lo que hacía fuerte a la empresa.Abogado as : su galería de personajes y su hilo conductor, articulados directamente en torno a los personajes de Phoenix Wright, Benjamin Hunter y la familia Fey. Las decepcionantes ventas de Apollo Justice (que también tuvo la difícil tarea de suceder a la mejor obra de la licencia, Trials & Tribulations), también fueron rápidamente aprovechadas por Capcom para justificar la ausencia de localización en idiomas distintos del japonés para su próxima obra, un spin-off que esta vez pone al famoso fiscal antagónico (no tan antagónico en realidad) en el centro de atención.
Benjamín consigue el tiempo
Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth está dirigido por Takeshi Yamazaki y producido por Motohide Eshiro, y es el primer juego de la serie principal que no presenta a Phoenix Wright de ninguna manera, ya que tiene lugar entre Pruebas y tribulaciones Y Justicia de Apolo. La elección es, en última instancia, lógica: Hunter fue desde el primer episodio el personaje más intrigante de la serie, aquel cuyo arco narrativo tenía más que ofrecer. Darle un juego completo fue una obviedad, ya que Capcom finalmente necesitó cinco episodios para lograrlo.
Para este spin-off, la diferencia fundamental reside en una frase: ya no defendemos, investigamos. Por lo tanto, el juego mantiene las fases de investigación en las que el jugador explora las escenas del crimen en busca de pruebas, mientras se enfrenta a los demás personajes para comprender las razones del crimen y su modus operandi. Aquí no hay corte: Hunter se mueve físicamente a través de entornos, recoge pistas y desmantela contradicciones en el terreno, mientras que ahora es posible hacerlo moverse en el espacio. Por lo tanto, ya no estamos en el point & click al estilo de Phoenix Wright, incluso si los dos juegos finalmente se juegan de una manera bastante similar.
El sistema lógico (ausente en las obras principales) esencialmente le permite a Hunter conectar pistas para formar nuevas deducciones. También es la herramienta que mejor encarna la diferencia de personalidad entre Wright y Hunter: mientras Wright reacciona (e improvisa mucho), Hunter se anticipa y construye una lógica para presentarlo mejor ante un posible juicio (que nunca veremos en este título).
Un cazador que sabe cazar.
A nivel de estructura, estamos en Abogado as Clásico: el juego ofrece cinco casos que se unen para formar una historia global en torno a una red de contrabando. Sin embargo, la experiencia es más intensa que la de los episodios principales, que a menudo alternaban entre asuntos independientes y tramas importantes. Aquí, cada caso pone un ladrillo más en el hilo general, con personajes recurrentes, revelaciones que se acumulan, todo para una coherencia real que a veces puede faltar en las obras de la serie principal.
En general, este primer spin-off basado en Benjamin Hunter es un gran éxito, tanto en el fondo como en la forma, y ofrece algunos casos interesantes que dilucidar. Pero es realmente su secuela directa, Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2, la que tiene la palma del éxito, con casos muy retorcidos y una conclusión real de los acontecimientos ya descritos en esta primera obra. Al final, el tiempo también ha superado la decisión original de Capcom de ofrecer únicamente una localización japonesa, ya que en 2024 el editor propuso una colección que incluye los dos spin-offs, que esta vez ofrece una traducción completa al francés. Mientras aprecies el Abogado asno lo dudes: ambos Millas Edgeworthjunto a Great Ace Attorney, corresponden a lo mejor que la serie ha podido ofrecer además de su trilogía original.
- Lea también: Todos nuestros recuerdos en efectivo
