Netflix publicó el jueves un avance doblado al inglés para la temporada 2 de The Ramparts of Ice, el mismo día en que comenzó la nueva entrega. El clip es una versión en inglés del segundo video promocional, basado en el tema de apertura de THE BEAT GARDEN «Escort.» Superfly se encarga de la canción de cierre, «Hanakage.»
La temporada 2 se estrenó el jueves en TBS y 27 canales afiliados a las 11:56 p. m. hora de Japón, 10:56 a. m. EDT. Está disponible en Netflix y en otros servicios en Japón. La primera temporada utilizó el mismo horario de los jueves, por lo que el regreso coincide en el calendario con el hueco que tenía antes. Echa un vistazo al nuevo tráiler promocional más abajo:
El show adapta el manga de Kōcha Agasawa, Koori no Jōheki, también llamado Ice Castle Wall. Agasawa es el autor de You and I Are Polar Opposites. El webtoon se desarrolló en la app LINE Manga desde enero de 2020 hasta abril de 2022. Shueisha lo reorganizó en volúmenes y publicó el decimocuarto y último libro en febrero de 2025. MyAnimeList ha colocado la circulación, incluida la versión digital, en 2,8 millones de copias.
¿Lograrán Koyuki, Minato, Miki y Yota encontrar una manera de expresar las emociones que nublan sus corazones?
The Ramparts of Ice Temporada 2 se estrenará el 1 de octubre, ¡solo en Netflix! ❄ pic.twitter.com/yilBcKzZG0— Netflix Anime (@NetflixAnime) August 27, 2026
Aquí va una breve descripción de la historia para el anime: Koyuki Hikawa es la estudiante de secundaria distante que no puede acercarse a las personas y mantiene la distancia a propósito. Pasa la escuela en soledad hasta que Minato Amemiya empieza a acortar la brecha. El nudo de cuatro personas es Koyuki, Minato, la popular Miki Azumi y Yōta Hino, más relajado. La sinopsis de la temporada de Netflix la describe como incómoda, ocasionalmente frustrante, y aún así una historia de estudiante. El libro de Agasawa mereció a propósito esa reputación. Alcanzó el puesto No. 15 entre los lectores masculinos en la guía Kono Manga ga Sugoi! de 2024; recibió una nominación al Shogakukan Manga Award de 2023; quedó en segundo lugar en la sección Vertical Scroll Comic de los segundos Rakuten Kobo E-book Awards en mayo de 2024; y ocupó el No. 2 en la sexta encuesta de Most Wanted Anime Adaptation de AnimeJapan en 2023.
Studio KAI está de vuelta, con la dirección de Mankyū. Entre los otros créditos de Mankyū se incluyen Pui Pui Molcar the Movie: MOLMAX, una película de Sumikkogurashi y The IDOLM@STER Shiny Colors. Yasuhiro Nakanishi está a cargo de los guiones de la serie, con Kaguya-sama: Love Is War, Toilet-Bound Hanako-kun y Mecha-Ude detrás de él. Miki Ogino diseña a los personajes. Kanade Sakuma y Natsumi Tabuchi comparten la banda sonora.
El reparto japonés se mantiene. Anna Nagase es Koyuki. Fūka Izumi es Miki. Shōya Chiba es Minato. Satoshi Inomata es Yota. Chiaki Kobayashi interpreta a Tsubasa Igarashi. Sakura Shinfuku es Tsukiko Shimojima. Akari Kitō es Momoka Kuriki. Kakeru Hatano es Yūki Azumi. Natsumi Kawaida es Akine Atagawa.
La temporada 1 ya contó con un doblaje en inglés en Netflix desde el primer día, el 2 de abril de 2026. Las bases de datos de doblaje listan a Erika Harlacher como Koyuki, a Brianna Knickerbocker como Miki, a Kyle McCarley como Minato y a Jason Griffith como Yota, con Kayli Mills, Ryan Colt Levy, Laura Stahl, Caleb Yen y Deneen Melody en el elenco de apoyo. El tráiler del jueves es el promocional doblado, no una nueva ficha de reparto. Netflix no ha publicado una lista de voces en inglés actualizada para la temporada 2 junto con el video.
La primera entrega constó de 14 episodios, del 2 de abril al final del 2 de julio, fecha que anunció el regreso. La fecha del 1 de octubre ha estado en público desde esa noche. Un visual teaser en julio enmarcaba cuatro miradas que no se encontraban. El tráiler de septiembre, el que ahora está doblado, se apoyó en relaciones cambiantes y «Escort». THE BEAT GARDEN es un cuarteto. Superfly es la canción de cierre, un crédito más alto de lo que suelen obtener la mayoría de finales de romance escolar.
La entrega de hoy es la versión en inglés de un video que ya tenían los espectadores japoneses. La temporada real es la noticia que aparece debajo. El episodio 1 ya está en Netflix, en la misma ventana global que utilizó la primera entrega. TBS la emite semanalmente en el bloque nocturno. No se ha impreso un conteo de episodios para la temporada 2 junto con el tráiler. El manga está finalizado en 14 volúmenes, por lo que la segunda entrega está trabajando a partir de un libro completo, no de una serial abierta.
¿Comienzas la temporada 2 con el doblaje en inglés, o te quedas con la pista en japonés? Déjanos saber tus pensamientos en los comentarios a continuación.
