Street Fighter 6: la relación incestuosa de dos personajes es controvertida, Capcom da marcha atrás (un poco)

9 de abril de 2026

Últimamente llegó el bueno de Alex al elenco de Street Fighter 6 para jugar a los puños. Sin embargo, al completar el modo Arcade, la escena final revela que se casó con Patricia, con quien también está esperando un hijo. Así nació el malestar: Tom, el padre de Patricia, siempre fue presentado como la figura paterna y el padre adoptivo de Alex. Básicamente, son hermano y hermana adoptados.

Excepto que al profundizar un poco más, los diálogos en el modo World Tour confirman que Tom es definitivamente primo de la madre de Alex. Sin andar con rodeos: Alex y Patricia son, por tanto, en teoría primos hermanos, además de hermanos adoptivos, sin olvidar que el luchador conoce a la joven desde que estaba en pañales. Duro.

Si alguien se opone a esta unión, publique en X o guarde silencio para siempre.

Evidentemente, los actores señalan con el dedo esta relación, calificada de incestuosa y francamente dudosa. Ante las protestas y las acusaciones de destrucción total del personaje, el director Takayuki Nakayama intentó apagar el fuego en X disculpándose por el «confusión» generado. «Aunque no hemos cambiado las historias de los personajes, tras una revisión interna realizada por el equipo de desarrollo, planeamos revisar ciertos pasajes de texto que pueden haber sido engañosos en un futuro próximo».

Pero todavía hay un problema, ya que Nakayama obviamente parece querer mantener el matrimonio de Alex y Patricia. Para intentar pasar la píldora, el editor publicó en Internet una especie de noticia que supuestamente justificaba dicho romance. Nos enteramos de que los dos protagonistas se habían alejado antes de que Alex regresara para salvar a Patricia de las malas compañías. En resumen: una pirueta que sólo avivó la ira de los fans ya que, al fin y al cabo, todavía está casado con su hermana adoptiva.

Sin embargo, hay una mención importante a destacar y se refiere a la localización: si la versión en inglés hace que Alex diga que Tom es explícitamente su «padre adoptivo»el texto japonés original utiliza el término más ambiguo de «refresco no oya»designando a la persona que lo crió o formó. Sin embargo, las dos versiones coinciden claramente en el vínculo de sangre entre la madre de Alex y Tom. En fin, raro todo eso.

Diego Ramírez
Diego Ramírez
Soy redactor apasionado por los videojuegos y la cultura japonesa. Me encanta descubrir nuevas historias, ya sea en un RPG, un manga o un anime, y compartirlas con otros fans. Escribo para acercar la actualidad del gaming y el manga de una forma clara, cercana y entretenida.